-
1 неверный
1) прил. erróneo, equivocado ( ошибочный); inexacto ( неточный); incorrecto ( неправильный); falso ( ложный)неве́рный шаг — paso falso
неве́рный вы́вод — deducción falsa (errónea, inexacta)
неве́рный счёт — cuenta errónea
2) прил. ( вероломный) falso, infiel, pérfido3) прил. ( неуверенный) inseguro, vacilanteневе́рная похо́дка — andar (paso) inseguro
неве́рная рука́ — mano vacilante
4) прил. уст. ( ненадёжный) poco seguro, precario5) м., уст. ( иноверец) infiel m••Фома́ неве́рный — Santo Tomás, ver y creer
* * *1) прил. erróneo, equivocado ( ошибочный); inexacto ( неточный); incorrecto ( неправильный); falso ( ложный)неве́рный шаг — paso falso
неве́рный вы́вод — deducción falsa (errónea, inexacta)
неве́рный счёт — cuenta errónea
2) прил. ( вероломный) falso, infiel, pérfido3) прил. ( неуверенный) inseguro, vacilanteневе́рная похо́дка — andar (paso) inseguro
неве́рная рука́ — mano vacilante
4) прил. уст. ( ненадёжный) poco seguro, precario5) м., уст. ( иноверец) infiel m••Фома́ неве́рный — Santo Tomás, ver y creer
* * *adj1) gener. (ñåóâåðåññúì) inseguro, descabal, equivocado (ошибочный), erróneo, falso (ложный), inconstante, incorrecto (неправильный), inexacto (неточный), malo, pérfido, vacilante, desleal, fementido, incierto, infiel, precario2) obs. (èñîâåðåö) infiel, (ñåñà丿ñúì) poco seguro3) law. infidente -
2 miscount
tr[mɪs'kaʊnt]1 contar mal1 cómputo erróneon.• cuenta errónea s.f.• error de cuenta s.m.v.• contar mal v.1.VT [ˌmɪs'kaʊnt]contar mal, equivocarse en la cuenta de2.VI [ˌmɪs'kaʊnt]contar mal3.N ['mɪskaʊnt] -
3 неверный счёт
adjgener. cuenta errónea
См. также в других словарях:
Palma de Mallorca — Palma Palma de Mallorca Escudo … Wikipedia Español
Calviá — Saltar a navegación, búsqueda Calvià Calviá Escudo … Wikipedia Español
Medellín — Para otros usos de este término, véase Medellín (desambiguación). Medellín … Wikipedia Español
Bucaramanga — Para otros usos de este término, véase Bucaramanga (desambiguación). Bucaramanga … Wikipedia Español
Provincia de Huelva — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por a … Wikipedia Español
Linares (Jaén) — Para otros usos de este término, véase Linares (desambiguación). Linares Bandera … Wikipedia Español
Zarauz — Zarautz Zarauz … Wikipedia Español
Cúcuta — Para otros usos de este término, véase Cúcuta (desambiguación). San José de Cúcuta … Wikipedia Español
Mérida (España) — Para otros usos de este término, véase Mérida. Mérida Bandera … Wikipedia Español
Olvera — Bandera … Wikipedia Español
Santiago de Cali — Santiago de Cali … Wikipedia Español
